Entradas con la etiqueta ‘detenidos’

Atenas, 23 de marzo: Concentración en solidaridad con los tres encausados por participar en concentración obrera El 28 de diciembre de 2014, día de huelga en el sector del libro, la Policía cargó contra una concentración de huelguistas y solidarios, reunidos fuera de la librería Ianós, en el centro de Atenas, reteniendo preventivamente a cuatro personas. Los manifestantes estaban protestando contra la abolición del domingo como día festivo, y en concreto contra la celebración de un evento dentro de esta librería. El evento había sido organizado por esta librería en conjunto con la emisora de radio “105,5fm”, afiliada al partido izquierdista Syriza, cuyos encargados sabían de sobra que la patronal de esta librería había violado reiteradas veces los derechos laborales de los trabajadores.

Después de estos incidentes los manifestantes marcharon a la comisaría de la Acrópolis, adonde habían sido conducidos los detenidos. En la concentración realizada fuera de la comisaría la Policía cargó otra vez contra los manifestantes, procediendo a más detenciones. En total, los ecausados son tres. Unos días más tarde se realizaron más movilizaciones en solidaridad con los encausados, y contra la represión y la penalización de las luchas obreras y de la acción sindical 

Sigue el cartel de la Coordinadora de acción contra la abolición del domingo como día festivo y contra los horarios “flexibilizados”, llamando a una concentración fuera de los tribunales de Atenas, el 23 de marzo de 2016, día del juicio de los encausados.

Contra la represión, la penalización de las luchas obreras , la arbitrariedad de la patronal y el terrorismo de Estado, contestamos continuando luchando y defendiendo el domingo como día festivo, los intereses y los acervos (conquistas) obreros. Leer el resto de esta entrada »

Testimonio de una abogada que visitó en la Dirección General de la Policía de Atenas a algunos de los detenidos en la manifestación del 2 de diciembre, en solidaridad con la huelga de hambre del preso Nikos Romanós.

Hay momentos que me da vergüenza ser abogada. Uno de estos momentos fue ayer , cuando fui a la Dirección General de la Policía de Atenas a visitar a algunos de los detenidos de la manifestación de ayer, y vi los corredores del sexto piso llenos de sangre y de personas con piernas, brazos, cabezas y costillas rotos…

Testigos inequívocos de una barbarie estatal, a la cual no tenias ni el tiempo ni el coraje de enfrentarte, en el marco asfixiante de las prioridades y los procedimientos jurídicos, aparte de hacer una denuncia. Habia oído hablar de tales imagenes de la época de la Dictadura. Pero ahora tenemos Democracia, ?verdad? ? O acaso no?

(El comentario) esta dedicado a los amantes (partidarios) de la Democracia, de las instituciones y de la legalidad, puesto que son temas de la actualidad. No tendrán que preguntarse (estos partidarios de la Democracia), sin embargo, sobre lo que está por venir, como una consecuencia natural, pero no necesaria.

El texto en griego, portugués.

El sábado 28 de diciembre de 2013, cuando acudimos a una intervención política a las estaciones de metro contra los pogromos estatales “Zeus Xenios” y los centros de detención de inmigrantes, ya sabíamos a quién tendríamos en nuestra contra. Un Estado que tiende irremisiblemente hacia el totalitarismo y que implementa políticas racistas de inmigración llevadas a cabo como una operación militar. Una Policía que no solamente disfruta de un excesivo poder legal, sino que tiene el derecho de facto de ignorar la ley en cualquier momento y en cualquier situación en la que le plazca. La parte fascista/racista de la sociedad griega que, en coordinación con las políticas estatales, considera que puede decir y hacer lo que quiera contra los inmigrantes sin ningún coste en absoluto.

También sabíamos con quién queríamos reunirnos. Con aquellos que sienten la necesidad de enfrentarse a la barbarie que se propaga, aquellos que, debido a su posición, están en el extremo que recibe esta violencia. Por esa razón, una serie de colectivos de la zona y del centro de Atenas decidimos organizar un número similar de intervenciones que resultaran en una manifestación el 11 de enero de 2014. Por esta razón nos aseguramos de que textos, carteles y panfletos que fuimos repartiendo estuvieran en siete idiomas distintos. Por esta razón elegimos los barrios multirraciales de Patisia, Ag. Nikolaos y Victoria como zonas de intervención. Los barrios en los que hay cacerías policiales diarias contra los inmigrantes y en los que la santa alianza de policías/fascistas/mafia y los racistas “comités ciudadanos” han escrito las más “gloriosas” páginas en su historia reciente. Pogromos; ataques racistas; actividades mafiosas, constantes controles policiales; detenciones y arrestos con el color de piel como único criterio; tortura en las comisarías… Leer el resto de esta entrada »

Publicamos el texto de los detenidos en la manifestación del 18 de septiembre en el barrio de Keratsini, realizada unas horas después del asesinato del músico y antifascista Pavlos Fyssas (Killiah P) por un batallón de asalto de la banda nenazi Aurora Dorada. El texto fue escrito y publicado el 19 de septiembre, un día después de su detención.

El miércoles 18 de septiembre nos detuvieron en la manifestación que se realizó en el barrio de Keratsini después del asesinato de Pavlos Fyssas por una banda de fascistas el día anterior. Detenciones a mansalva, después de cargas realizadas por los equipos antidisturbios.

Hoy (19 de septiembre), estamos presos en la Dirección General de la Policía de Atenas, y “cargados” con una serie de acusaciones infundadas de “hechos” que nunca ocurrieron. Varios de nosotros fueron golpeados durante su detención. Estuvimos allí y si pudiéramos volver el tiempo atrás, otra vez allí estaríamos. Porque fue asesinada una persona, esta vez por sus actividades políticas. Estuvimos allí contra el fascismo y los ataques asesinos, ya procedan de las bandas neonazis o del propio Estado y la represión.

Negamos todas las acusaciones. Leer el resto de esta entrada »

Llamamiento de la Asamblea Contra el Nacionalismo y la Fascistización Social de Tesalónica a la manifestación en solidaridad con los cuatro anarquistas detenidos por dos atracos, en Berea, el sábado 23 de febrero.

 “San Agustín cuenta la historia de un pirata capturado por Alejandro Magno, quien le preguntó: “¿Cómo osas molestar al mar?” “¿Cómo osas tú molestar al mundo entero? replicó el pirata. Yo tengo un pequeño barco, por eso me llaman ladrón. Tú tienes toda una flota, por eso te llaman emperador”.

…El concepto del terrorismo comenzó a utilizarse a fines del siglo XVIII, para referirse a los actos violentos que ejecutaban los gobiernos para asegurar el sometimiento del pueblo, el llamado terrorismo de Estado, pero es obvio que este concepto no tiene ninguna utilidad para los que ejercen el terrorismo de Estado, los cuales, puesto que tienen el Poder pueden controlar el pensamiento y la expresión. Por consiguiente, la evolución del mismo ha derivado en una definición bien distinta. En consecuencia se ha abandonado el sentido original, y el término “terrorista” ha venido a aplicarse fundamentalmente al “terrorismo al por menor” por parte de individuos o grupos”.

Piratas y emperadores, Noam Chomsky.

Las declaraciones oficiales del ministro Dendias acerca del caso de los atracos en Velvendós se realizaron el 4 de febrero en un canal televisivo privado, en concreto a dos “periodistas” que a pesar de la competencia televisiva, últimamente han conseguido elevarse al rango del portavoz oficial de la propaganda represiva. El Ministerio de Orden Público ha publicado en su sitio web una transcripción del programa y la presenta como su posición oficial, demostrando una vez más la Policía nos habla a través de los telediarios. Leer el resto de esta entrada »

Berea, 23 de febrero: Manifestación en solidaridad con los cuatro anarquistas detenidos por dos atracosEl sábado 23 de febrero de 2013 en la ciudad de Berea se va a realizar una manifestación en solidaridad con los cuatro anarquistas que fueron detenidos en esta ciudaddespués de atracar un banco y una caja postal de ahorros en Velvendós de Kozani. Su detención fue sucedida por torturas por los maderos dentro de la Comisaría de Kozani y por la publicación de fotos retocadas de ellos por la Policía.

A continuación publicamos en español el cartel del centro social ocupado Κ*VOX.

Solidaridad con los cuatro anarquistas

Ladrones son los Estados y los capitalistas

El 1 de febrero de 2013 fue trastornada la normalidad de la pequeña ciudad de Velvendós, en la provincia de Kozani, y por esto existe una causa. Los ladrones anarquistas G. Mijailidis, D. Politis, D. Burtzukos y N. Romanós,  decidieron expropiar una sucursal bancaria y una Caja Postal de Ahorros.  Optaron por el atraco para devolver la “riqueza” a donde pertenece, al mundo de la lucha, de la rebelión, de la acción. El bien conocido fascista gubernamental Dendias y los demás perros ovejeros de la Policía, con el apoyo incondicional de los rufianes de los canales televisivos, los periódicos y los medios de desinformación en general, tratan de convencernos de que este robo es un robo de toda la sociedad y de cada uno de nosotros. Y esto está sostenido por los que son responsables de la indigencia diaria de la sociedad, con escándalos, memorandos, desempleo, despidos, favores, recortes en salarios  y pensiones. Para nosotros ellos son los ladrones, y tienen nombre y apellido: Samarás, Venizelos, Kuvelis[1] y los lacayos de la Troika del interior, los ministros Sturnaras y Jatzidakis y los demás, que nos están robando nuestro sudor y nuestra propia vida. Leer el resto de esta entrada »

Nuestros días pasan, nuestras noches no pasan.

Corremos para escapar, al tiempo que alrededor de nosotros se desarrolla una verdadera cacería humana. Detrás de nosotros una vida predeterminada, grabada por las manos de los soberanos, con el fin de que interioricemos la sumisión como una condición objetiva, a fin de que legalicemos unos sistemas éticos de leyes y reglas, a fin de que integremos al hombre en una lógica estadística de cifras. Delante de nosotros el mundo de nuestras fantasías “utópicas”, conquistado sólo con la violencia. Una vida, una oportunidad y opciones decisivas.

Mira el vacío entre las nubes y salta, porque nunca la caída ha sido una opción más segura.

El viernes 1 de febrero, junto con un grupo de compañeros, atracamos el Banco Agrícola y la Oficina de Correos en la ciudad de Velvendós, en la provincia de Kozani. Opinamos que es algo esencial analizar en cierta medida la parte operativa del atraco, principalmente para hacer resaltar todos los aspectos del ataque, las opciones por las que optamos, los errores que cometimos y las razones que nos han conducido a estos:

El viernes por la mañana pues, atacamos los dos blancos, divididos en dos grupos. Nuestro objetivo desde el principio era llevarnos el dinero de las dos cajas fuertes, cosa que hicimos. Durante nuestro escape, una serie de eventos desafortunados y fallos, condujeron tanto al descubrimiento tanto de nuestro vehículo como a nuestra ruta hacia donde estaba la Policía. Leer el resto de esta entrada »

Texto editorial de Atenas Indymedia, publicado con motivo de las torturas a los cuatro anarquistas detenidos por atracar un banco y una oficina de Correos en Kozani.

“En la comisaría nos apartaron y nos pusieron capuchas en la cabeza. Durante cuatro horas nos estuvieron golpeando e insultando”.

Una vez más nos encontramos ante el terrorismo de Estado y el totalitarismo, después de la detención de cuatro anarquistas en Kozani y su tortura vengativa-ejemplificador el viernes 2 de febrero. Este hecho, sin embargo, no constituye un incidente aislado. Es una práctica que el Poder trata de consolidar en los casos de “detenidos de categoría especial” y constituye una opción política clave del aparato represivo del Estado. Son aún recientes las denuncias de torturas que recibieron hombres y mujeres anti-fascistas, que fueron totalmente encubiertas con la actitud provocadora del ministro Dendias, jefe superior político de los maderos.

Sin embargo, lo que es más exasperante es el totalitarismo galopante que no se puede ocultar, por muchos pactos que hagan con el diablo sucio los medios de desinformación sucios y vendidos- cuya complicidad sigilosa es ensordecedora – repitiendo la retórica del Estado sobre el enemigo interno. Es la aplicación de la táctica “El Estado soy yo… ¡y hago lo que me da la gana!” Justo así se puede interpretar la acción de los perros del Estado y de su liderazgo político. Son los que para “aplicar la ley” violan sus propias leyes, cuando incluso durante la detención de unas personas les dan una paliza vengativa, ¡y cuando durante su estancia en los palacios de los maderos los detenidos son sometidos a torturas hasta el punto de que sus rostros no sean reconocibles por sus propios familiares! Las excusas provocativamente ridículas de Dendias, que el abuso se produjo durante la detención son flagrantemente desmentidas por los vídeos de la detención, mientras que su declaración que las fotografías que publicó la Policía en su página web tenían que ser electrónicamente retocadas, así que sus caras fueran reconocibles, demuestra el grado de las torturas que recibieron los compañeros anarquistas detenidos. Leer el resto de esta entrada »

Brevemente desde las celdas en las que estamos presos escribimos unas palabras para declarar nuestros objetivos e intenciones y aclarar las cosas sobre los últimos acontecimientos.

Como anarquistas consideramos la opción de atracar a un banco una opción de resistencia consciente. El objetivo de nuestra acción no ha sido el enriquecimiento personal. El ataque a los templos del Capital es parte de nuestra acción revolucionaria general.

Acerca de nuestra tortura por las fuerzas represivas, no queremos que ella constituya un punto de nuestra victimización. No esperábamos algo diferente de los enemigos de la libertad. No olvidemos cuántas personas han sido machacadas en sus comisarías y sus cárceles. Que las marcas de las torturas que hemos sufrido sean un pretexto más para transformar la rabia en acción.

Frente a los representantes institucionales de la Justicia, nuestra actitud será intransigente y tenaz. Leer el resto de esta entrada »

Yo, Pantelía Vergopulou, médico en los Servicios de Asistencia Médica de Urgencia Pre-hospitalaria, siendo madre de Andreas-Dimitris Burtzukos, detenido el 1 de febrero de 2013 en Kozani por el caso del asalto de un banco en la localidad de Velvendós, y viendo una fotografía de la cara de mi hijo publicada en los medios de comunicación masiva, denuncio que está obviamente herido y maltratado en el rostro, en la cabeza y en los ojos.

A pesar de mis súplicas insistentes a los encargados de la Agencia de Seguridad Nacional de Kozani y a pesar de haber señalado que está recientemente operado en los ojos y existe el gran peligro del  desprendimiento de retina, las autoridades competentes le negaron el traslado a un hospital, así que fuera examinado y que fuera evaluada la situación de su estado de salud por un médico, así que se realizaran los exámenes de tomografía y análisis médicos (tomografía cerebral, evaluación oftalmológica, e.tc.) y que le proporcionara asistencia médica.

Se nos prohibió a nosotros, sus padres, y a su abogada, sra Annie Paparusu, cualquier contacto telefónico con él, violando derechos humanos fundamentales y poniendo en peligro su vida. Hoy 3 de febrero de 2013, y después de haberlo intentado reiteradas veces, me he puesto en contacto con mi hijo. Leer el resto de esta entrada »

Archivo