El siguiente texto sobre el juicio de los encausados por la lucha antiminera en Calcídica, fue publicado en la página web http://www.topikopoiisi.eu.

“¿Puede caber un pueblo entero en una sala de audiencia?”

El lunes 13 de marzo en los tribunales de Tesalónica, la Policía y el sistema jurídico intentarán meter un pueblo entero en una de las salas de los juzgados. Se estima que al intentarlo surgirán varios problemas, como los siguientes:

– ¿Entre gente, ¿cómo podrán los jueces distinguir a los culpables?

– ¿Cómo argumentarán que (los acusados) sean miembros de una

– ¿Cómo van a imponer sanciones a personas acusadas de exactamente las mismas cosas?

– ¿Cómo podrán argumentar sobre la existencia de una organización criminal, si sus supuestos jefes son abuelas y chavales?

¿Cuántas pizzas y cervezas encargaron los habitantes del pueblo antes de que las autoridades (fuerzas represivas) se enteraran de que estas palabras son códigos usados para cubrir acciones criminales?

¿Cuántos kilos de oro tienen que colocarse en la balanza que sujeta la estatua de la Justicia así que ella condene a unas personas que están luchando para evitar la destrucción del lugar en que viven?

En cada casa hay un encausado, en cada familia hay un “terrorista”. El lunes 13 de marzo de 2017 en los tribunales de Tesalónica comienzan los “grandes” juicios de los luchadores encausados en Skuriés, Calcídica. En concreto, el 13 de marzo son juzgadas 21 personas acusadas de haber incendiado las obras en Skuriés. Están acusadas de delitos mayores, como organización criminal, daños físicos graves, e.tc.

La industria de montaje de acusaciones fue la respuesta del gobierno de Samarás, de la Policía y de la empresa minera El Dorado Gold, al darse cuenta de que el movimiento anti-minero estaba anulando sus planes. Así, en total 450 personas, habitantes de esta zona de la provincia de Calcídica, están acusados de todo tipo de delitos, con acusaciones de todo tipo.

En cada casa hay un encausado, en cada familia hay un “terrorista”. Las investigaciones científicas continúan. Su objetivo es dar a conocer que por la noche al acostarte eres un mero humano y a la mañana siguiente al despertar eres un monstruo.

El lunes 13 de marzo todas las personas que reaccionan ante la injusticia deben estar fuera de los juzgados de Tesalónica a las 9 de la mañana. Por supuesto muchos de nosotros no podrán estar por trabajar, sin embargo, las acciones de informativas y de solidaridad están en marcha, y cada uno de nosotros puede contribuir (a ellas) a su manera. No debemos dejarnos aterrorizarnos e intimidar a la gente que resiste, con detenciones y sanciones.

El lunes 13 de marzo se intenta apoyar de manera económica al Estado griego, puesto que las costas son enormes (unos cientos de miles de euros), y este importe se lo tienen que abonar los encausados a la “Justicia”. Por eso, es de suma importancia el apoyo económico de los encausados.

El 13 de marzo los acusados tendrían que ser los siguientes:

El Dorado Gold, acusada de:

a. Evasión fiscal, teniendo empresas filiales que no son nada más que…buzones (N.d.T. empresas ficticias que sólo tienen código postal), y negocios en las islas Barbados

b. Eliminación de miles de puestos de trabajo en los sectores de la agricultura, turismo, pesca y apicultura.

c. Compra de conciencias y chantajes.

d. Difusión de sustancias peligrosas y carcinógenas, como el amianto.

e. Explotación escandalosa, de carácter colonial, de la riqueza de la provincia.

– El actual gobierno griego:

Andaba diciendo que pararía las extracciones de oro, pero ahora no deja de conceder permisos de extracción. Está acusado de haber sucumbido a los intereses del gran Capital. Si no lo hiciera y anulara el contrato de vergüenza con El Dorado Gold, las persecuciones no tendrían un fundamento jurídico y se anularían, como pasó en el caso de Olimpiada. Bueno, de los gobiernos anteriores no hace falta hablar….

– La Policía:

Prepara las acusaciones, recibiendo al mismo tiempo financiación de El Dorado Gold. Los “indicios incriminatorios” que tiene son los que recibe de la agencia de seguridad. No son ni siquiera suyos. También, está acusada de daños físicos y psicológicos, de disparar gases lacrimógenos a escuelas, de hacer redadas en casas a la madrugada, y en general de una actitud similar a la de la mafia.

¡Por todas estas razones, el lunes 13 de marzo estaremos ahí!

El texto en griego.

Deja un comentario

*

Archivo